«Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell»
<<<     >>>
(в серии Freddi Fish)



Разработка: Humongous Entertainment (1998)
Жанр: квест





Русская версия (2004)
Название: Рыбка Фредди. Дело о похищенной раковине
Локализатор: Boolat
Озвучание (студия): FAT Records
Звукорежиссёр — Андрей Назаренко, Александр Лагуненков

Персонажи и актёры:
Фредди — Светлана Е. Бойко;
Лютер / Уилберт — Оксана В. Жданова;
Пьер / песня 3 в автомате — Михаил В. Кришталь;
Гилл Баркер — Андрей С. Романий;
Кло — Игорь М. Кришталь;
Хорст Феддерс / песня 2 в автомате — Олег М. Пшин;
нарвал Надин / песни 1, 4 в автомате — Елена А. Хохлаткина;
рассказчик — Сергей А. Банников;
дядюшка Бленни / извиняющаяся рыба — Константин С. Банников;
Маджента / Рози — Ольга Заворотько
пеликан Сэм — голос 241.


актёров - 11, ролей - 17, персонажей (уник.) - 14





Русская версия (1998)
Название: Freddi Fish 3
Локализатор: Русский Проект

Персонажи и актёры:
Фредди — голос 229;
Лусер / пеликан Сэм / рассказчик / дядюшка Бленни / Кло / Пьер-портной / Билл Баркер / Хорст — голос 2.


актёров - 2, ролей - 9, персонажей (уник.) - 9





Озвучание: PC Boheme

Персонажи и актёры:
дядюшка Бленни — Сергей Зиминский;
Гилл Баркер / Хорст Федерс / мегафон — Сергей Плевако
Магента / Кло / нарвал Надин / Рози Жемчужина / Уилберт — голос 439;
Фредди — голос 581.


актёров - 4, ролей - 10, персонажей (уник.) - 10


'