|
 | Русская версия Название: Silent Hunter 5: Battle of the Atlantic Локализатор: Бука (2010) Перевод — Павел Николенко, Павел Смирнов, Дмитрий Шпергазе. Звукорежиссёр — Юрий В. Ленин. Менеджер — Георгий Василенко Персонажи и актёры: рассказчик / инструктаж — Олег Н. Форостенко; капитан Ран / Эрих фон Добенекер, старший помощник — Александр Б. Новиков; Курт Фауст (Стекзирайн), командир торпедной БЧ — Михаил Г. Георгиу; начальник гавани / реплики команды — Александр А. Головчанский; Иозеф Эрдманн, главный механик — Александр Е. Котов; Дитер Эпп, вахтенный офицер — Сергей А. Кутасов; Вольфрам Раабе (Вольфи), радист — Ивар Э. Мейндок; Вилли Пельц, инженер-дизелист — Максим Г. Пинскер; Эмиль Дублер (Динозавр), штурман — Николай Н. Рябков; Макс Бауер, артиллерист — Андрей А. Симанов; реплики во вступлении — Юрий В. Ленин. |
 |