|
 | Озвучание (студия): Vox Records Режиссёр озвучания — Эвелина С. Новикова. Звукорежиссёр — Кирилл Бессмертный, Олег Сулимов, Мария Клементьева Персонажи и актёры: Соколик — Глеб С. Гаврилов; Василий — Александр В. Матросов; пленный Кузя / Кузя-торговец / Кузя-кузнец — Лариса Е. Брохман; юродивый / пьяница — Денис А. Беспалый; старик / пленник / мужик в Алаборге / Гремислав — Вадим Г. Максимов; стихотворец / старик с пасекой (Древолат) — Александр А. Коврижных; староста / Чудо в перьях — Александр Е. Дзюба; торговец с Кузей — Андрей Сергеев; девочка — Валерия А. Шевченко; торговец — Михаил Ю. Горский; Илюша / мужичок — Василий Г. Зотов; Сопля — Тимофей Звягольский; Медный — Даниил И. Бледный; псоглавец — Михаил Филиппов; Милослава (Марьяна) — Полина И. Кузьминская; Монопол / Вольга — Геннадий А. Новиков; рассказчик на завалинке / корабел — Артур С. Иванов; Светлячок — Даниил И. Эльдаров. |
 |