Разработка: Hangar 13 (2025)
Жанр: экшен

Русская версия (2025)
Название: Mafia: The Old Country
Озвучание (студия): CZI Studio
Перевод — Изабелла Шахова, Полина Зам, Светлана Солдатова, Роман Нефёдов, Валерия Лях, Елена Калинина, Надежда Мартынова.
Подбор актёров — Евгения Чурикова.
Режиссёр озвучания — Евгения Чурикова.
Звукорежиссёр — Анна Панкина, Павел Юдин, Макар Самоделко, Макс Платов (обработка)

Персонажи и актёры:
Гаэтано — Алексей Л. Костричкин;
Энцо Фавара — Глеб Петров;
Дамьяно Бастони (Иль Мерло) — Иван Ю. Жарков;
Джанлука Трапани (Лука) — Дмитрий А. Поляновский;
Бернардо Торризи — Василий В. Дахненко;
Валентина Трапани — Василиса Г. Воронина;
Чезаре Массаро — Егор А. Жирнов;
Изабелла Торризи — Анна Галицкая;
Паскуале — Александр А. Носков;
Бенедетта — Наталья М. Казначеева;
Агостино Руссо (Тино) — Георгий Х. Мартиросян;
Марко / Фикера — Игорь Г. Тарадайкин;
Мануэле — Кирилл А. Радциг;
Николо Галанте — Валерий С. Сторожик;
Леоне Галанте — Александр А. Арзин;
Паоло Мессина — Алексей Н. Мясников;
Дженнаро Фонтанелла — Ярослав А. Строганов;
сын Аффини — Сергей В. Пономарёв;
Раффаэле Витторио Фонтанелла — Александр Б. Новиков;
Валерио — Александр А. Дасевич;
Коррадо Бастони — Анатолий Нокс;
Руджеро Спадаро — Михаил С. Сушков;
а также — Андрей А. Бархударов, Дмитрий Д. Рыбин, Антон Ю. Савенков, Денис Баженов, Андрей Ю. Бажин, Александр Ю. Скиданов, Дина А. Бобылёва, Андрей Е. Соколов, Михаил А. Данилюк, Алексей В. Войтюк, Кирилл Ю. Дмитриев, Виктория Дюженкова, Ева В. Финкельштейн, Максим В. Галиц, Константин М. Гацалов, Михаил Глушковский, Ирина А. Киреева, Анна Г. Киселёва, Александр В. Баринов, Сергей В. Печёнкин, Александр В. Матросов, Евгений В. Рубцов, Дмитрий В. Курта, Вадим М. Медведев, Александр В. Лучинин, Дмитрий Лунёв.


актёров - 48, ролей - 49, персонажей (уник.) - 23